Mungkin hati ini sudah mati?

قد يوقظ الطبل النيام إذ غفوا

فمن لك بالطبل الذي يوقظ الموتى

لقد أسمعت إذ ناديت حيا

ولكن لا حياة لمن تنادى

Syair ini bermaksud:

"Gendang itu mengejutkan orang yang lena apabila mereka terleka

Tetapi gendang itu tidak mampu mengejutkan mereka yang sudah mati

Telahpun kau perdengarkan bunyi gendang ketika kau menyeru orang yang masih hidup

Namun sesungguhnya tiada kehidupan bagi mereka yang kau seru"